PT
“A CONSTELAÇÃO DE LEONARDO”
Nesta obra agora realizada, o autor faz uma viagem na máquina do tempo.
Coordenadas: Firenze (Itália)
Ano: 1500
Após uma inusitada visita a Florença em 1978 e ao museu do grande mestre renascentista Leonardo da Vinci, o autor entendeu retomar esta experiência, prestando uma homenagem a este personagem singular da nossa civilização, portador de múltiplos dons em diversas áreas do conhecimento.
No desenho, pintura, arquitetura, engenharia, física, dinâmica entre tantas outras, tendo deixado um legado cuja descrição as palavras não alcançam.
Deste modo o autor entrou novamente na máquina do tempo e regressou a 2024. Entrou no seu estúdio e assim deu forma esta merecida homenagem ao grande mestre.
Desenho artístico sobre papel Canson 220 gr – 0,68 x 0,48
EN
“LEONARDO’S CONSTELLATION“
In this most recent artwork, the author takes a trip in a time machine.
Coordinates: Firenze (Italy)
Year: 1500
After an unusual visit to Florence in 1978 and to the museum of the great Renaissance master Leonardo da Vinci, the author decided to return to this experience, paying homage to this singular character of our civilization, bearer of multiple skills in different areas of knowledge.
In drawing, painting, architecture, engineering, physics, and dynamics, among many others. He left a legacy that words cannot describe.
In this way, the author took the time machine again and returned to 2024. He entered his studio and gave shape to this well-deserved tribute to the great master.
Artistic drawing on Canson paper 220 gr – 0.68 x 0.48
FR
“LA CONSTELLATION DE LÉONARD”
Dans cette œuvre-là plus récente, l’auteur fait un voyage dans une machine à voyager dans le temps.
Coordonnées : Florence (Italie)
Année : 1500
Après une visite insolite à Florence en 1978 et au musée du grand maître de la Renaissance Léonard de Vinci, l’auteur décide de revenir sur cette expérience, en rendant hommage à ce personnage singulier de notre civilisation, porteur de multiples compétences dans différents domaines du savoir.
En dessin, peinture, architecture, ingénierie, physique, dynamique, entre tant d´autres. Il a laissé un héritage que les mots ne peuvent décrire.
L’auteur prend ainsi de nouveau dans la machine à voyager dans le temps et revient en 2024. Il entre dans son atelier et donne forme à cet hommage bien mérité au grand maître.
Dessin artistique sur papier Canson 220 gr – 0,68 x 0,48
Trilhos & prosas 