Sinopse – Andreia & Tiago – Uma viagem aos sons

PT

ANDREIA & TIAGO – UMA VIAGEM AOS SONS

Desenho artístico sobre papel Canson 220 gr – 0,70 x 0,50

Uma nova abordagem artística do autor com o intuito de enriquecer um legado. A sua família.
Nesta viagem ao universo musical e cénico surge a Andreia (a primeira de um clã de três descendentes) acompanhada do filho e primeiro neto do autor. O Tiago.
Tendo a Andreia dedicado a sua vida à promoção e organização de grandes eventos musicais e culturais, surge em pano de fundo o festival de “Paredes de Coura” no norte de Portugal que ela bem conhece e que faz vibrar os fans em cada verão.
Uma obra que visa enriquecer a memória de um clã e homenagear o percurso de uma guerreira que desde cedo usa o lema “Long live Rock & Roll”.

EN

ANDREIA & TIAGO – A JOURNEY INTO SOUND

Artistic design on paper – Canson 220 gr – 0,70 x 0,50

A new author´s artistic approach with the intention of enriching a legacy. The family.
In this journey to a musical and scenic universe appears Andreia (the first descendant of a clan of three) joined by her son and author´s first grandson Tiago.
Andreia has dedicated her life to the promotion and organization of major musical and cultural events. As background one can see the “Paredes de Coura” festival in the north of Portugal, which she knows well offering the fans new vibrations every summer.
A work that aims to improve the clan´s memory and honour the course of a lady warrior who has since her early age used the slogan “Long live Rock & Roll”.

FR

ANDREIA & TIAGO– UN VOYAGE DANS L´UNIVERS DES SONS

Conception artistique sur papier Canson 220 gr– 0,70 x 0,50

Une nouvel approche artistique de l´auteur avec l’intention d’enrichir un héritage. La famille.
Dans ce voyage à l´ univers musical et scénique apparaît Andreia (le premier descendant d’un clan de trois) rejoint par son fils et premier petit-fils de l’auteur Tiago.
Andreia a consacré sa vie à la promotion et à l’organisation de grands événements musicaux et culturels. En arrière-plan on peut voir le festival “Paredes de Coura” dans le nord du Portugal, qu’elle connaît bien, offrant aux fans de nouvelles vibrations chaque été.
Un travail qui vise à améliorer la mémoire du clan et à honorer le parcours d’une guerrière qui, depuis son jeune âge utilise bien le slogan “Long live Rock & Roll”.