PT
APRENDENDO A VOAR
Desenho artístico sobre papel Canson 220 gr – 0,80 x 0,50
Nesta nova tela, a viagem baseia-se numa velha aspiração humana que há muito nos visita nos nossos sonhos … a capacidade de imitar os pássaros e voar numa infinita imaginação que, neste caso, tem um ingrediente especial … o som único da faixa “Learning to fly” dos Pink Floyd que tanto marcou a geração do autor…vamos dar asas a esta visão e sair por aí….voando.
EN
LEARNING TO FLY
Artistic design on paper – Canson 220 gr – 0,80 x 0,50
In this new tale, the journey is based on an old human aspiration that always visits us in our dreams… the ability to imitate birds and fly into an endless imagination which in this case has a special ingredient… the unique sound of Pink Floyd’s “Learning to fly” that has definitly marked the author’s generation …let´s offer ourselves wings and dive into such vision … flying.
FR
APPRENDRE À VOLER
Conception artistique sur papier Canson 220 gr– 0,80 x 0,50
Dans ce nouvel ouvrage, le voyage se base sur une vieille aspiration humaine qu´il y a longtemps nous visite dans nos rêves … la capacité d’imiter les oiseaux et de voler dans un imaginaire sans fin qui dans ce cas porte un ingrédient spécial … la sonorité unique de la bande «Learning to fly» de Pink Floyd qui a tant marqué la génération de l’auteur … offrons nous des ailes et plongons dans cette vision… en volant.