PT
Joana d´Arc
Desta vez o autor faz uma incursão a uma era medieval no velho continente europeu.
Uma evocação da primeira metade do século XV (calendário Juliano), entre os anos de 1412 e 1431, na região central de França.
Uma inspiração que presta homenagem a uma camponesa de espírito guerreiro que se destacou no decorrer da “Guerra dos Cem anos”.
Uma obra dedicada a Joana d´Arc, aos seus feitos, conquistas e desventuras ao serviço da coroa francesa, tendo como grande objetivo a expulsão dos invasores ingleses do território.
A ala esquerda representa o seu heroísmo e ascensão, tendo como ponto alto o Cerco de Orleães ao serviço do rei Carlos VII, recebendo revelações do Arcanjo Miguel, Santa margarida e Santa Catarina. Feitos que levaram a brava Joana ao estatuto de símbolo glorioso do seu país.
Na ala direita é visível a sua queda na sequência do malsucedido Cerco de Paris.
Fatos nefastos que a conduziram a cair nas mãos dos ingleses e à sua condição de herege aos olhos da Igreja Católica. Na sequência, Joana enfrenta a sua morte pelo fogo aos 19 anos de idade na vila de Rouen em 30 de maio de 1431, tendo em 1456 sido considerada uma Mártir.
Mais tarde o imperador Napoleão Bonaparte, eleva-a ao estatuto de heroína nacional, tendo sido beatificada em 1909 e canonizada pelo Vaticano em 1920.
“JOANA D´ARC”
Desenho artístico sobre papel Canson 220 gr – 0,85 x 0,70
EN
Joan of Arc
This time the author makes a journey into a medieval era on the old European continent.
An evocation of the first half of the 15th century (Julian calendar), between the years 1412 and 1431, in the central region of France.
An inspiration that pays tribute to a peasant woman with a warrior spirit who stood out during the “Hundred Years War”.
An artwork dedicated to Joan of Arc, her deeds, achievements, and misadventures in the service of the French crown, with the main objective being the expulsion of the English invaders from the territory.
The left wing represents her heroism and rise, with the high point being the Siege of Orleans in the service of King Charles VII, receiving revelations from the Archangel Michael, Saint Margaret, and Saint Catherine. Deeds that took the brave Joan to the status of a glorious symbol of her country.
On the right wing, its fall following the unsuccessful Siege of Paris is visible.
Disastrous facts led to her falling into the hands of the English and her status as a heretic in the eyes of the Catholic Church. Subsequently, Joan faced her death by fire at the age of 19 in the town of Rouen on May 30, 1431, having been considered a Martyr in 1456.
Later, Emperor Napoleon Bonaparte elevated her to the status of national heroine, having been beatified in 1909 and canonized by the Vatican in 1920.
“JOAN OF ARC”
Artistic design on Canson paper 220 gr – 0.85 x 0.70
FR
Jeanne d’Arc
Cette fois, l’auteur fait un voyage dans une époque médiévale sur le vieux continent européen.
Une évocation de la première moitié du XVème siècle (calendrier julien), entre les années 1412 et 1431, dans la région Centre de la France.
Une inspiration qui rend hommage à une paysanne à l’esprit guerrier qui se fait renommée lors de la « Guerre de Cent Ans ».
Un ouvrage artistique dédiée à Jeanne d’Arc, ses actes, ses réalisations et ses mésaventures au service de la couronne française, dont l’objectif principal est l’expulsion des envahisseurs anglais du territoire.
L’aile gauche représente son héroïsme et son ascension, ayant comme point culminant le siège d’Orléans au service du roi Charles VII, recevant les révélations de l’archange Michel, de sainte Marguerite et de sainte Catherine. Des actes qui ont amené la courageuse Jeanne au statut de symbole glorieux de son pays.
Sur l’aile droite, sa chute à la suite de l’échec du siège de Paris est visible.
Des faits désastreux qui l’ont amenée à tomber aux mains des Anglais et à son statut d’hérétique aux yeux de l’Église catholique. Par la suite, Jeanne fait face à sa mort par le feu à l’âge de 19 ans dans la ville de Rouen le 30 mai 1431, et considérée comme une martyre en 1456.
Plus tard, l’empereur Napoléon Bonaparte l’éleva au rang d’héroïne nationale, après avoir été béatifiée en 1909 et canonisée par le Vatican en 1920.
“JEANNE D’ARC”
Conception artistique sur papier Canson 220 gr – 0,85 x 0,70