PT
METAMORFOSES
Desenho artístico sobre papel Canson 220 gr – 0,85 x 0,55
Nesta viagem ao imaginário que o autor denominou de “Metamorfoses”, revela-se uma fase de interiorização e reconhecimento dum período bem atípico do ano de 2020.
Que permite observar o que fomos até aqui, o que estamos a fazer e por onde iremos, em condições que desconhecemos. Mas com a noção firme de uma inevitável mutação.
Um retrato das transformações que indicam o novo caminho aqui representadas no feminino…por um ser original que desta vez rejeita a maçã e prefere a borboleta.
Uma oferta para o apreciador do belo numa livre interpretação do olhar… sem regras nem parâmetros.
Resta uma esperança…desta vez a borboleta viverá bem mais que 24 horas!
EN
METAMORPHOSES
Artistic design on paper – Canson 220 gr – 0,85 x 0,55
In this trip to the imaginary that the author named “Metamorphoses”, a phase of interiorization and recognition is revealed along a very atypical period of the present year 2020. Allowing to observe what we have been until now, what we are doing and where we will go, in conditions that we don’t know about. But with the firm notion of an inevitable mutation.
A portrait of transformations that indicate a new path, here represented in the feminine … by an original being that this time rejects the apple and prefers the butterfly.
An offer for beauty lovers in a free eye interpretation… without rules or parameters.
A hope remains … this time the butterfly will live well beyond 24 hours!
FR
METAMORPHOSES
Conception artistique sur papier Canson 220 gr– 0,85 x 0,55
Dans ce voyage à l’imaginaire que l’auteur a nommé de «Métamorphoses», une phase d’intériorisation et de reconnaissance se dévoile le long d’une période très atypique de la présente année de 2020. Permettant a l’observer se rendre compte de ce que nous avons été jusqu’à présent, ce que nous faisons et où nous irons, dans des conditions que nous ne connaissons pas. Mais avec la ferme notion d’une inévitable mutation.
Un portrait des transformations qui indiquent le nouveau chemin, ici représenté au féminin … par un être original qui cette fois rejette la pomme et préfère le papillon.
Un offre pour les amoureux de la beauté dans une libre interprétation d´un regard…sans règles ni paramètres.
Un espoir demeure … cette fois le papillon vivra bien au-delà de 24 heures!
Trilhos & prosas 