PT
O ESPÍRITO DO ALTIPLANO
Óleo sobre tela – 0,54 x 0,44
Uma tela que resulta de uma febre artística do autor em 1975 na sequência de uma viagem lendária à América latina, (Brasil, Bolivia, Equador e Colombia), no ano anterior.
Uma obra pictórica que retrata a forte pegada deixada por esta aventura entre amigos que deixaram a sua terra natal na costa oriental de África (Moçambique) em direção ao outro lado do Atlântico…sem data prevista para o regresso!
Uma tela da coleção do autor que enriquece a sua primeira obra literária denominada de “O voo do condor”, publicada em 2015 que pode ser lida e apreciada em : https://trilhoseprosas.com
EN
THE SPIRIT OF THE HIGHLANDS
Oil on canvas – 0,54 x 0,44
A canvas resulting from an author´s artistic fever in 1975 following a legendary trip to Latin America (Brazil, Bolivia, Ecuador and Colombia) the year before.
A pictorial work that portrays the strong footprint left by this adventure between friends who left their homeland on the eastern coast of Africa (Mozambique) towards the other side of the Atlantic … no date scheduled for return!
An artwork of the author’s collection that enriches his first literary work called “O voo do Condor”, published in 2015 that can be read and appreciated at: https://trilhoseprosas.com
FR
L´ESPRIT DES HAUTS PLATEAUX
Huile sur toile – 0,54 x 0,44
Une toile qui résulte d’une fièvre artistique de l’auteur en 1975 suite à un voyage légendaire en Amérique Latine (Brésil, Bolivie, Equateur et Colombie) l’année précédente.
Une œuvre picturale qui dépeint la forte empreinte laissée par cette aventure entre des amis qui ont quitté leur patrie sur la côte orientale de l’Afrique (Mozambique) vers l’autre bout de l´Atlantique … sans date prévue pour le retour!
Une toile de la collection de l’auteur qui enrichit son premier travail littéraire intitulé “O voo do Condor”, publié en 2015, qui peut être lu et apprécié à: https://trilhoseprosas.com
Trilhos & prosas 