PT-BR
OS DELÍRIOS DE DON QUIXOTE
Óleo obre tela 0,80 x0,80
Neste trabalho o autor recua até ao século 18 seguindo os passos do escritor espanhol Miguel Cervantes focando as suas pinceladas sobre os aspetos característicos de um personagem singular que Cervantes nos apresenta envolto em delírios do universo da cavalaria da época. O incontornável fidalgo Don Quixote de la Mancha que numa esfera de ilusão persegue e combate os ameaçadores moinhos de vento acompanhado de forma paciente e tolerante pelo seu fiel companheiro de nome Sancho Pança.
Uma sátira a uma época de glórias da cavalaria lavrada numa região central de Espanha – La Mancha (perto da cidade de Toledo).
EN
THE DON QUIXOTE DELUSIONS
Oil on canvas – 0,80 x 0,80
In this work the author goes back to the 18th century following the footsteps of the spanish writer Miguel Cervantes by focusing his attention on the characteristic aspects of a singular character presented by Cervantes. A man involved in illusions in the knight world of the time. The inescapable noble Don Quixote de la Mancha that in a sphere of illusions pursuits and fights the menacing windmills, faithfully accompanied by the patient and tolerant Sancho Panza.
A satire at a glorious period of cavalry carved in a central region of Spain – La Mancha (near the town of Toledo).
FR
LES DÉLIRES DE DON QUICHOTTE
Huile sur toile – 0,80 x 0,80
Dans ce travail, l’auteur remonte au 18ème siècle en suivant les traces de l’écrivain espagnol Miguel Cervantes en concentrant leurs traits sur les aspects caractéristiques d’un personnage singulier présenté par Cervantes. Un homme enveloppé ´d illusions dans le monde chevalier de l’époque. L’incontournable noble Don Quichotte de la Mancha que dans une sphère d´illusions poursuit et lutte contre les menaçants moulins à vent, accompagné fidélement du patient et tolérant Sancho Panza.
Une satire à une époque gloireuse de cavalerie tirée dans une région centrale de l’Espagne – La Mancha (près de la ville de Toledo).
Trilhos & prosas 