PT
“RELATIVAMENTE EINSTEIN”
O autor vem desta feita prestar homenagem a um cidadão altamente respeitado pela ciência e considerado pela comunidade holística, como um ser Índigo.
Albert Einstein desenvolveu a teoria da relatividade, estudos sobre os campos gravitacionais, mecânica estatística e quântica, trazendo para a luz a mais famosa fórmula do conhecimento humano.
A equivalência massa – energia traduzida na expressão E = MC².
Nesta área, o professor não sabia que estava a abrir a “Caixa de Pandora”.
Só mais tarde, em 1945, teve a noção do resultado nefasto desta descoberta. Com o lançamento de duas bombas atómicas por parte dos Estados Unidos em solo japonês, sobre as cidades de Hiroshima e Nagazaki, provocando a atrocidade de 210 mil mortos.
Um sentimento de culpa que o acompanhou até à sua partida para as estrelas em 1955.
Em memória deste ser invulgar que por obras valorosas atingiu a eternidade.
Desenho artístico sobre papel Canson 220 gr – 0,68 x 0,48
EN
“RELATIVELY EINSTEIN”
This time the author, pays tribute to a citizen highly respected by science and considered by the holistic community as an Indigo being.
Albert Einstein developed the theory of relativity, studies on gravitational fields, statistical and quantum mechanics, bringing to light the most famous formula of human knowledge.
The mass – energy equivalence translated into the expression E = MC².
In this area, the teacher did not know that he was opening “Pandora’s Box”.
Only later, in 1945, did he realize the disastrous result of this discovery. With the launch of two atomic bombs by the United States on Japanese soil, on the cities of Hiroshima and Nagazaki, causing the atrocity of 210 thousand deaths.
A feeling of guilt that accompanied him until his departure for the stars in 1955.
In memory of this unusual being who through valiant works reached eternity.
Artistic drawing on Canson paper 220 gr – 0.68 x 0.48
FR
“RELATIVEMENT EINSTEIN”
Cette fois, l’auteur rend hommage à un citoyen très respecté par la science et considéré par la communauté holistique comme un être Indigo.
Albert Einstein a développé la théorie de la relativité, des études sur les champs gravitationnels, la mécanique statistique et quantique, apportant à la lumière la formule la plus célèbre de la connaissance humaine.
L’équivalence masse – énergie traduite par l’expression E = MC².
Dans cette matière, le professeur ne savait pas qu’il ouvrait la « boîte de Pandore ».
Ce n’est que plus tard, en 1945, qu’il se rendit compte du résultat désastreux de cette découverte. Avec le lancement de deux bombes atomiques par les États-Unis sur le sol japonais, sur les villes d’Hiroshima et de Nagazaki, provoquant l’atrocité de 210 mille morts.
Un sentiment de culpabilité qui l’accompagna jusqu’à son départ pour les stars en 1955.
En mémoire de cet être hors du commun qui grâce à des œuvres vaillantes a atteint l’éternité.
Dessin artistique sur papier Canson 220 gr – 0,68 x 0,48
Trilhos & prosas 